搜贴子 搜作者(贴子) 搜作者(回复)
重庆家教网首页 | 
社区首页 > 英语沙龙 > 浏览
楼主
帮忙解释一下这个句子呀~~
The long-term project of governments and world bodies to globalise capital and development is being mirrored by the globalisation of protest.这句话怎么理解呀????
从哪里可以看出 economic globalisation is paralleled by the disappearing differences in the global protest movement呀~~~~~~

作者:李老师(557074)08-04-16 10:01回复此贴
1楼
这如果放在考研英语中已经属于长难句了 呵呵
意译为:为了资金的融通和发展的全球化,政府和国际组织都制定了长期的规划,而这些正通过反全球化的浪潮反映了出来。
economic globalisation is paralleled by the disappearing differences in the global protest movement是其中一个选项吧?
原题我没有看到啊 可能是只有这一项提到了disappearing differences 反映出的差异。
作者:李老师(643601)08-05-11 21:26回复此贴
2楼
为了资金的融通和发展的全球化,政府和国际组织都制定了长期的规划,而这些正通过反全球化的浪潮反映了出来。
作者:王老师(905051)08-05-17 16:26回复此贴
共有回复2篇 1
回复内容:
百分·重庆家教网 ©2003-2015